「カムイ」ってain語で単体だと2音目のムにアクセントがあるし「ゴールデンカムイ」ってアシㇼパさんが発音したら私たちが知るそれとはイントネーションが違うのかなと前から思ってて、普段のアニカムのタイトルコールもそこらへんどっちでもとれるようにした発音なのかなと聞くたび思ってたんだけど、和人である鶴見中尉が発音するから我々に馴染みのある「ゴールデンカムイ」になるんだなぁとこの前そのシーンを見ていて思った